アクセス数:2490回 | 削除 | 内容修正 | 写真アップロード

【急募】中国在住パートナーを募集!ネットリサーチから買付代行をお願いします!
給与 成果報酬型
地域
最寄駅
業種 商社・貿易
職種 ビジネスパートナー
語学スキル等 日本語:挨拶程度(Beginner)
英語:挨拶程度(Beginner)
中国語:挨拶程度(Beginner)
その他のスキル:
はじめまして。
今回、当方の案件にご興味を持って頂きましてありがとうございます。

現在輸入ビジネスの拡大に伴い販売商品の拡大を進めております。
それに伴い、中国在住の方で力を貸して頂けるパートナーを急募中でございます!
単なる下請けのお願いではなく、ビジネスパートナーとして共に成長していける方を募集しており、
長期安定的にお取引したいと考えております。

◆仕事の内容
日本で需要のある商品を調べ、中国国内のネットショップ、工場、メーカー、店舗等で商品リサーチから、
商品の買付、検品、梱包、日本への国際発送をして頂きます。

◆応募条件
【必須】
中国在住で、中国語および、日本語の読み書き、会話ができる方
スカイプ(日本語での会話)で連絡が取れる方
エクセルの基本操作ができる方

【歓迎】
日本企業で仕事をしたことがある方
日本の品質を理解されている方

経験者、未経験者は問いません。
未経験者には詳しくお教えいたします。

◆報酬について
買付、検品、梱包、発送:仕入代金の5%
リサーチ1件:50円(仕入に至った場合) ※スキル向上による昇給あり

報酬のメインは仕入代金5%です。
リサーチも大切ですが、その後のリピート仕入れによる
継続的な積み上げ型の安定報酬をメインに考えて頂ければと思います。

売れる商品数と、発注数が増えることで、仕入れ代金も増えて行きます。
また、リピート商品が増えてくれば、労力なく安定的に報酬が積み上がっていきます。
売れる商品を沢山リサーチ頂くと商品数が増え、リピート仕入量が増えれば報酬も安定的に増えていきます。

例 日本円で
50万円仕入 → 報酬2.5万 + リサーチ報酬
100万円仕入 → 報酬5.0万円 + リサーチ報酬
150万円仕入 → 報酬7.5万円 +リサーチ報酬



ゆくゆくは、数千万円規模のビジネスに成長させていきましょう!

◆サポート体制
業務に必要なテンプレート等は当方にてご用意いたします。
未経験の方には詳しく丁寧にお教えいたします。

是非ご応募お待ちしております。
どうぞよろしくおねがいいたします。
会社名 Book in style
担当者名 ワタナベ
TEL
メールアドレス
ホームページ

コメントが20件登録されています。


6月26日(水)

初めまして
中国輸入代行張(チョウ)と申します。
この度、御社の募集内容を拝見し、応募させていただきます。
貿易代行8年間勤務経験を持ち、(ビジネス商談、リサーチ、買い付け、検品、発送代行全般対応可能です。)
是非ビジネスパートナーとして協力できれば幸いです。
ご返事をお待ちしております。
よろしくお願いいたします。

Email:reikayajewel@163.com
☎:18653251537

(削除する)


6月9日(日)

初めまして、王と申します。義烏人です。
今年は代行事業の5年目です。
見積りから出荷まで10年以上経験を持っています。検品基準と納期の厳しさをよく理解しています。
【サービス内容】
1.OEMやODMの生産代行
2.タウバウ、アリババ買付代行
3.無在庫直送代行
4.転送代行
5.イーウー国際市場にアテンド、商品の調査
6.アマゾンFBA直納代行サービス
7.写真撮影サービス
是非ビジネスパートナーとして協力できれば幸いです。
何卒宜しくお願い致します。
Chatwork: 2723789561@qq.com
Mail: mankatawang@gmail.com
Skype: live:.cid.1368e3760c9ff7f8

(削除する)


6月6日(木)

渡辺様

初めまして、リンゴと申します、

中国の深センに住んています、

15年以上の日企業で技術部と貿易事業部で勤務しました、

貿易やり取り経験を持っていますので、
全部処理可能です、


よくしている分野:

1、led 照明、
2、防犯カメラ
3、精密金属加工

工場への発注、検品、管理など、日本への発送、対応できます、


よろしくお願いいたします、
リンゴ
SKYPE:KONGPINGGUO
mail: 1054146018@qq.com

(削除する)


6月6日(木)

お世話になります。いきなり申し訳ありません。
中国輸入代行缘宝(エンバオ)貿易の傅嬌英(ふ きょうえい)と申します。FBA/OEMの強い味方。
■弊社のサービス概要:
①VIP月額手数料:1万円 OR 代行手数料5%~30% リサーチサービスも行っております
②為替レート:レート+0円
③詳細検品サービスもご提供しております。
④大量の商品の代行依頼も対応しております。
⑤無在庫を対応しております。

⑥レスポンスの速さに心かけております。

商談コミュニティツール:
Skype ID:live:.cid.6d9f4ed8d67cd945
wechat:fu13758134119

以下に実績とその他プロフィールを記載致します。
氏名:ふ
代行実績:年間5千万円以上
資格:日本語能力試験1級
対応可能時間:(平日は8:30-18:30 土日は8:30時-17:30)

支払方法:日本口座支払ご希望にて決済

ご連絡頂ければ代行に関する簡単な資料をお送りさせて頂きますので、下記にご連絡頂ければ幸甚です。
何卒よろしくお願い致します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
会社名:義烏市缘宝贸易有限公司
担当者名:ふ(fu)
mailto:email:shintinentakara@gmail.com
Skype ID:live:.cid.6d9f4ed8d67cd945
ADD:浙江省義烏市后宅町洪華団地96-2-1

(削除する)


3月21日(木)

初めまして、リンゴと申します、

中国の深センに住んています、

15年以上の日本会社で勤務しています、

見積もりから日本へ出荷まで購買、品質管理、貿易やり取り経験を持っています、

OEM加工と購買得意です、

よろしくお願いいたします、
リンゴ
SKYPE:KONGPINGGUO
TEL: 13413190413 (wechatも携帯番号)

(削除する)


3月18日(月)

初めまして、義烏千木貿易有限会社です、

弊社は8年間ほど日本へ輸出業務をやっておりました、担当の張と申します、30歳女です

豊富な経験を持って、たくさんの日本お客様と長期協力しております

弊社はいつも感謝な気持ちを持って、お客様の利益が何より、良いサービスを理念として経営しております

ほとんど、アリババとタオバオで仕入れ代行、日本へ発送業務をやっております、

OEMご注文を対応もできます

義烏福田市場に仕入れアテンド、船便コンテナで日本へ輸出業務もやっております

弊社は社員6人~8人ぐらいです、商品リサーチ、仕入れ、検品とFBA作業して、出荷をやっております

簡単な検品など、OPP袋変更する、紙タグをつける、布タグを縫い付け、撮影、バーコードを貼り作業できます

(すべてご指示通りに作業いたします)

手数料がご注文金額の5%です(他の料金が発生いたしません)

一回目にご注文金額が12000元超え、手数料が3%になります

簡単検品とFBA作業などを無料です

ダンボールも無料です FBA作業が無料です

支払い方式:ペイパル、SBIレミット、日本口座、payforex

チャットワーク ID:cofidentzyp

チャットワークでご連絡いただければ幸いです

弊社のサービス明細を送り致します

営業時間:月曜日~土曜日(9時~17時)

ご連絡を待っております

SKYPE:cofidentzyp

wechat:cofidentzyp

chatwork ID:cofidentzyp

メールアドレス:cofident@foxmail.com

どうぞよろしくお願いいたします

(削除する)


3月17日(日)

初めまして、  Changsha Jiahemei ecommerce Co.,Ltd中国買い付け代会社務担当者の邹雨琼です。
よろしくお願いいたします。
まず、自己紹介をさせていただきます。
*名前:邹雨琼
*性別:女性
*年齢:25歳
*買付け経験の有無 :有料相談
*連絡方法:E-mailアドレス:zyq123ZYQ0601@163.com
*Skype:zyq123zyq0601@163.com
・得意なカテゴリー:カバン、靴、アクセサリー、スマホ関係商品、ゲーム機のコントローラー、 bluetooth イヤホンなどです。
・スカイプ返事時間帯:土日無休 午前9時から夜9時まで (中国時間)
・スカイプ面談が可能な時間帯:月曜日から金曜日まで  午前10時から12時、午後3時から4時半まで(中国時間)
・自由な自己PR:私は2019年から中国の貿易会社で3年間業務担当者の仕事をしていました。2021年に子供のために仕事をやめていたので、2022年5月から自分で日本向けの買い付け代行業務をやっていました。今まで年2年間だけですが日本方の品基準はよくわかっています。細かいところまでも検品しますので、安心できる会社だと思います。今、15人のお客様がいますがクレームが少ないです。何か問題があれば、すぐに確認して、返事できます。それが一番メリットです。
弊社のメリットを纏めていますので、ご参考ください。
1、私は日本の方の検品基準、特に神経質な方の基準がよく理解できます。
細かいところまでも検品でき,例えば、洋服の着丈、袖の長さ、デザイン、少し汚れ、ホツレ、糸織込、ボタンの穴を開けることなどは全部検品します。また、靴、カバン、雑物、イヤホンなども商品によって詳しく検品できます。
2、納期を厳格に把握でき、発送の速度も早くいです。 普通は註文後に5-12日間以内に発送できますが不良品で交換などがあれば、いつもより3-5日間遅くなります。
3、バイマ無在庫購入代行も対応できます。
グーグルドライブを使って、1件ずつの単品はスプレッドシートに更新して、私は纏めて、購入します。今で2人のお客様がいらっしゃいます。
4、日本ネットサイトの人気を商品を進めることができますがリサーチはできますが少し有料です。
5、FBA納品発送でも対応でき、国際送料が非常に安いです。
アマゾンのラベルシールを貼り、タグと梱包の袋を替えることができます。
6、OEM生産も対応でき、取り扱っている品質がよい工場はたくさんあります。
7、支払い方法はWISE,日本銀行口座、海外送金などで対応できます。御社に次第です。
弊社の買い付け代行についてはご興味があれば、是非、気軽に問い合わせてください。
以上―よろしくお願いします。

Changsha Jiahemei ecommerce Co.,Ltd
メール:zyq123ZYQ0601@163.ckm
Skype:zyq123zyq0601@163.com
担当者:邹雨琼

(削除する)


3月15日(金)

初めまして
弊社は蘇州高分段貿易(中国品物輸入代行業者)です。
弊社の業務内容は日本アマゾン、楽天、yahoojapan、実店舗に出品している方へ
中国の品物を買い付けて、検品、梱包、商品ラベル貼り付け、輸送代行等の業務をやっています。
弊社は10年以上の輸入代行経験があります。
特にオリジナルのoem品の方は少量で、安く価格で工場と交渉することが得意です、

得意な商品カテゴリー:アパレル,雑貨など
精密検品(開封して検品等)が可能です、
お支払い:paypal,国際銀行振込、SBIレミット、ペイオニア,payforexなどです。
買い付け手数料:商品代金3%
FBA直送:ラベル貼り付け、OPP袋入れ、セット品の梱包など可能です、
OEMの受注生産も取扱っている

弊社の強み
代行費用商品代金*3%
*初回代行手数料無料
1、一品(1個)から対応可能。
2、市場に精通、価格交渉に強い。
3、メール、電話、skypeなどの常時対応。(日本語対応)
4、配送料は業界に安価で発送できます。
5、FBAに直送できる。
6、中国ネットの最低価格のお店を勧めることができます。
7、売れる商品を紹介できます。
中国商品を日本に輸入し販売されているのお客様、上記業務ならいつでもお気軽にご連絡ください。
弊社は御社の中国事務所、サポートセンターとしてもご利用できます        

弊社の概要: 
会社住所:江蘇省蘇州市呉江区联杨路2050号
代表者名:李俊杰
従業員:12名
経験年数:10年(2013年から今まで)
日本の顧客数:30以上
日本在住経験者あります


弊社の連絡先は以下です。
Skype:chinatrade2013
e-mail:289422678@qq.com
携帯:86-13962168579
ご安心利用してください

(削除する)


3月10日(日)

渡辺様 中国仕入れ操作専用日本語システム作っております。興味がございましたら
ぜひご連絡ください。一度に詳しく話し合いましょう。日本と代行システムでやり取りする希望の方ぜひこちらへご連絡お願いします。メール:miroku5688@163.com

(削除する)


2月25日(日)

中国在住日本人です。現在も一人では有りますが貿易会社を所有しています。ぜひビジネスパートナーとして協力できれば幸いです。メールをお待ちしています。notice0308@yahoo.co.jp

(削除する)


1月17日(水)

日本人パートナー探してますが、ヤフオク出品10年以上経験があります。

売り上げ回収だけしていただき、出品から出荷まで全部こちらやります。
売り上げの10%そちら得る、どうでしょうか?

ご興味ありますか?

スカイプ: shashalg

wechat:18663969073

(削除する)


1月17日(水)

日本人パートナー探してますが、ヤフオク出品10年以上経験があります。

売り上げ回収だけしていただき、出品から出荷まで全部こちらやります。
売り上げの10%そちら得る、どうでしょうか?

ご興味ありますか?

スカイプ: shashalg

wechat:18663969073

(削除する)


12月9日(土)

お世話になります。

突然ご連絡して、申し訳ございませんでした.

陳と申します。男性です。福建省の厦門にいます。

生活し易い、綺麗な都市です。

今後、何かお手伝ってあげたら、幸いです。

私は代行の仕事を18年間をしています。

中国国内のネットや市場、工場などの探し、買い付け、検品、発送、全部やっています。

それに、OEM生産、工場と単価、納期、ロット、サンプルの確認、素材の確認、材料の入庫などの問い合わせもやっています。

アマゾンFBA納品ですが、毎日発送しています。

私は2006年から、大学を卒業してから、ず~と日本に輸出仕事をしていますので、

日本人の品質理念がよく知っています。それと、私は10年間、台湾企業に勤めていました。

日本に出張したことがあります。日本の文化と礼節が大好きです。

貿易会社に、出荷に関する知識などを勉強しました。

工場の生産システムが知っています。

大学で3年間日本語を勉強しました。

一般的な会話は大丈夫です。

携帯も、スカイプも、チャットワークも、ウィチャットも使用しています。

1日12時間以上ご連絡を取れます。ご安心ください。

私の家内も日本語もできますし、いつも手伝ってくれています。

二人の時間は余裕です。

ご安心ください。


2016年から自社を設置しまして、スタッフを合わせて、5人です。
オフィスを持っていますし、倉庫ももっています。

お急ぎがない商品は保管できます。

工場との問い合わせは便利です。

私の得意なことは信用をもっています。

それと、工場との問い合わせ、連絡は早いです。

アマゾンFBA直送可能です。

日本口座持っています。

携帯番号、ウィチャットIDは15959241767で、あるいは c15306981523 です。

スカイプIDは jbchen2008 です。


CHATWORK ID は jbchen2008 です。


メールアドレスはxmbaohuang@foxmail.comです。

一度ご連絡くださいませんか。

これから、一緒に頑張りましょうか



宜しくお願い致します。

(削除する)


11月17日(金)

お世話になります。

突然ご連絡して、申し訳ございませんでした.

陳と申します。男性です。福建省の厦門にいます。

生活し易い、綺麗な都市です。

今後、何かお手伝ってあげたら、幸いです。

私は代行の仕事を18年間をしています。

中国国内のネットや市場、工場などの探し、買い付け、検品、発送、全部やっています。

それに、OEM生産、工場と単価、納期、ロット、サンプルの確認、素材の確認、材料の入庫などの問い合わせもやっています。

アマゾンFBA納品ですが、毎日発送しています。

私は2006年から、大学を卒業してから、ず~と日本に輸出仕事をしていますので、

日本人の品質理念がよく知っています。それと、私は10年間、台湾企業に勤めていました。

日本に出張したことがあります。日本の文化と礼節が大好きです。

貿易会社に、出荷に関する知識などを勉強しました。

工場の生産システムが知っています。

大学で3年間日本語を勉強しました。

一般的な会話は大丈夫です。

携帯も、スカイプも、チャットワークも、ウィチャットも使用しています。

1日12時間以上ご連絡を取れます。ご安心ください。

私の家内も日本語もできますし、いつも手伝ってくれています。

二人の時間は余裕です。

ご安心ください。


2016年から自社を設置しまして、スタッフを合わせて、5人です。
オフィスを持っていますし、倉庫ももっています。

お急ぎがない商品は保管できます。

工場との問い合わせは便利です。

私の得意なことは信用をもっています。

それと、工場との問い合わせ、連絡は早いです。

アマゾンFBA直送可能です。

日本口座持っています。

携帯番号、ウィチャットIDは15959241767で、あるいは c15306981523 です。

スカイプIDは jbchen2008 です。


CHATWORK ID は jbchen2008 です。


メールアドレスはxmbaohuang@foxmail.comです。

一度ご連絡くださいませんか。

これから、一緒に頑張りましょうか



宜しくお願い致します。

(削除する)


11月14日(火)

ワタナベ様

初めまして、突然のご連絡失礼致します。2023.11.14
.
中国仕入れ代行本心代行のCharlesです。
弊社は現在、中国広東省東莞市でOEM、ODM、在庫あり・在庫なしなどの代行業務を専門に行っております。
東莞市は深センと広州の中間に位置しています。
2018年2月から現在まで、お客様第一、信用第一、サービス第一をモットーに、お客様に最高のサービスを提供してまいりました。
代行をご希望の方は、ぜひ弊社をご利用ください。
以下に私たちの特長をご紹介いたします:
.
■ 無在庫販売の場合、手数料:5-10元/パッケージ タオバオで小ロットの仕入れが可能です。一品も対応可能です。
■大口注文の場合、手数料:商品代金の2-5% 商品代金に応じて最低手数料を別途ご連絡いたします。
■ 弊社は郵便と契約しており、国際運賃は12-20元/100kg 発注数によって単価が変わります、カーゴの受け取りは3-5日で可能です。
■ 英語と日本語の対応が可能です。
■弊社では中国側の倉庫を無料でご利用いただくこともできます。
■支払い方法:日本銀行、為替の手間や心配は不要です。
■ タオバオの仕入れ代行、検品、発送、日本Amazon入荷基準に合わせた検品、梱包、シール貼り、アマゾン倉庫への直送も対応しております。
■カバン、靴、洋服、LEDライト、アクセサリー、スマホ関連商品、Bluetoothイヤホンなどが得意なカテゴリーです。
不良品の場合でも交換や対策を行い、保証も提供しております。
.
現在、弊社には10名の従業員がおり、そのうち2名が日本在住のビジネス代表となっております。
東京の業務は小川さんが、大阪の業務はユウさんが担当しております、ご連絡いただければ幸いです。
弊社の紹介URLご確認ください「https://vcwm.shop/」
.
宜しくお願い致します
╋━━━━━━━━━━━━━━━━

┃本心代行 
┃担当者:Charles鍾
┃所在地:東莞市莞城裕光园16栋C105室
┃Phone: +86 134 8098 2425
┃Skype :live:dcb02027af3f1f02
┃Email :hxtrading03@gmail.com
┃Chatwork:hxtrading03@gmail.com  
┃日本時間:朝9時~夜10時までOnline
┃ 
╋━━━━━━━━━━━━━━━

(削除する)


11月14日(火)

初めまして
蘇州に住んでいる中国輸入業者の孫小雪と申します、
大学の専門は日本語で卒業して日系企業で品質管理の仕事を担当しました。
日本方が要求された品質はよく理解しています。
その経験で商品の品質を厳しく管理しています。
2013年から今まで中国輸入代行の仕事をやりました。
10年間の輸入代行経験が有ります。
特にリサーチは得意です、
お客さんが希望するオリジナルのOEM品も小数量で単価が安くて、工場と交渉することも得意です、
もしよければ気軽に弊社に連絡してください。
スカイプ:chinatrade2013
メールアドレス:289422678@qq.com

(削除する)


11月10日(金)

お世話になります。
中国輸入代行 アオマートの鄭(テイ)と申します。
この度、御社の募集内容を拝見し、応募に至ります。
日本企業で5年間勤務経験を持ち、ビジネスレベルの商談にも対応できると考えます。
リサーチ、及び、買い付け、検品、発送代行においても5年以上の経験を持っており、対応できると考えます。

よろしければ是非とも、一度、商談の機会を頂ければ幸いでございます。

会社名:普莱恩科技有限公司
担当名:鄭(テイ)
Email:hellogys01@gmail.com

(削除する)


11月10日(金)

初めまして こんにちは^^
东莞美吉乐电子商务有限公司の方耀と申します^^
中国で代行の仕事をしています
日本が大好きで 日本語を大学で勉強しました。
その介もあり 今では日本語が問題なく話せるようになりました
日本語が話せるということで 代行のお仕事の幅が広がりました
代行のお仕事を通じてたくさんの日本の方とも交流が広がり
またそれによって日本人の文化も知ることができました
これは言葉で伝えるのは難しいのですが とても重要なことです
この日本人の文化と 価値観を知ることで
日本の方に満足していただける商品をお届けすることができるようになったからです
代行を希望される方は弊社をぜひご利用ください
自信をもって一生懸命対応させていただきます
私の自己紹介をさせていただきます。
・名前:方耀
・性別:女性
・年齢:35歳
・住まいの地域:東莞(シンセンと広州の真ん中に位置しています)
・連絡方法
E-mailアドレス:fy19880503@163.com
Skype(スカイプID):poni_alison
カバン、靴、アクセサリー、スマホ関係商品、ゲーム機のコントローラー、 bluetooth イヤホンなどは弊社の得意なカテゴリーです
私は日本人の方とのお取引経験が9年あり
日本の検品基準、
納期についてもよく理解しています。
日本の方の検品基準について特に細かな部分の基準がよく理解しています
例えば
洋服の着丈、袖の長さ、デザイン、少し汚れ、ホツレ、糸織込、ボタンの穴を開けることなどは全て検品します。
このような部分が日本の方にとっては気になる部分なのではないでしょうか?
また無在庫販売の代行も対応できるように深センで事務所を作りました。
グーグルのスプレッドシートを使って、お互いに共有して注文を管理しています
お客様に直送なら深センから届くまで3-5日間だけかかります。
主な販路先としてはバイマ、楽天、アマゾン、メルカリなどで販売している日本の方々とお取引をしています
更にアマゾンのFBA納品も対応しており、国際送料はとても安いです。
加えてアマゾンのラベルシールの貼りつけ作業
タグと梱包の袋を替えることも可能です
アマゾンでのOEMも対応しています
それについては品質がよい工場についてご紹介可能です
気になる支払い方法ですが
SBIレミット
ペイパル(PAYPAL)
日本の銀行口座
その他の国際銀行送金も対応できます。
弊社は無料に中国側の倉庫を用意することもできます。。
詳しいことはスカイプかメールでお問い合わせてください。
業務担当者:方耀
お気軽に質問くださいませ^^
*******************************************************************************
方耀
メール:fy19880503@163.com
skype:poni_alison
line:alisonfangyao1988
電話番号:18900798329
本社:东莞美吉乐电子商务有限公司(poni)
东莞市东城区横岭工业区二街38号
富民科技园B座4楼E区
支社:深圳龙岗区坂田街道布龙公路339号鸿生源工业园A栋312
*****************************************************************************

(削除する)


11月4日(土)

渡辺様
初めまして、中国浙江省義烏在住、36代の女性、レスポンスが速い
の王でございます。
この度、「みんなの上海」でパートナー募集の掲示板を拝見してか
ら、連絡頂きます。まずは自己紹介を致します。
こちらは大学には日本語を専攻として四年間を勉強しました。
日本語能力試験N1を取得しました。日本語勉強以外、ビジネス英語
も勉強しました。日本語上手い、英語の読み、書きができる
レベルです。今までは11年程対日輸出の仕事を働きました。

主な業務は商品リサーチ、見積もり、商品の発注、納期管理、
荷受、検品、ご希望通りにパッケージ、FBA作業、エア便あるい
は船便の出荷手配などの仕事です。
現在、アリババとタオバオに小ロット買付け代行、OEM、ODM代
行貿易なども対応できます。
アリババVIPメンバーなので、より安いの単価交渉も対応可能です。
ずっと対日輸出業務をしているのため、日本品質が良く理解し、
単品検査、不良交換、商品の再度パッケージ組み合わせ、タグ入
れ替えと縫製、OPP袋のパッケージ変更、丁寧な梱包、FBAラベル
貼りの上直接倉庫納品などご安心的にお任せてください。
国際送料に対いて、出荷重さ次第に、連携物流業者と単価交渉
もできます。

そして、自分PRを紹介させていただきます。
1.日本企業での勤務や居住経験
A:日本企業での勤務の経験があります。
2009年3月~2009年6月、広汽トヨタ販売店で改善通訳担当。
2009年7月~2011年7月、RICOHシンゼンハイテク有限会社で海外調達担当。
2011年9月~2023年8月、義烏で2社日系会社事務所で働いた経験があります。
今現在は12年ほど義烏で在住、在勤しています。

2.得意なことや趣味
A:得意な事は人のことをきちんと聞いて、誠実、根性あり、
柔軟的に人と交流できます。趣味は運動、ダンス、お酒飲むです。

3.現在同様の日本人パートナーがいますか
A:今頃はいないです。
相応しいい、いい日本人パートナー探しのも努力致します。

4.資格など
A:日本語能力試験N1、大学英語4級、For Windows/Visual FoxPro証、C1自動車免許証

5.Skypeできる曜日時間帯/1週間に可能な作業時間
A:月曜日~金曜日、AM8:00~PM17:00、
取り急ぎ場合に土曜日と日曜日で対応可能です。
1週間に可能な作業時間は35~40時間程です。

6.今回の応募理由
A:せっかくの日本語と今までの経験を活かし続き、
更に自分成長したい、個人起業も頑張りたい、
今後もすべて業務は丁寧に対応するので、
お互いに繁盛しようと思います。

最後ですが、対日の仕事経験が数十年だけど、しかし個人起業が初めです。
一人五歳男の子の母親であり、物事に対しては大切、我慢強さ、責任感あるの女の子です。

誠意、まじめ、長期、友好的ビジネスパートナーが探したいのうえ、
共により良い発展を求めようので、連絡いたします。

ここまで読んで頂き、誠にありがとうございます。
ご詳しいことなどお気軽にお問い合わせください。
ご返信をお待ちしております。

SKYPE ID: live:.cid.10befdd7a6a05eff
Wechat ID:aishizuka
Wechat ID:18857983273

何卒、よろしくお願いいたします。

(削除する)


1月22日(金)

はじめまして、
われわれは海外の代行チームで、さらに商品代行とリサーチの経験があります、
お仕事に強い興味を持っています、チャンスをいただければ光栄でございます。

専門的なチームなので、穏やかで、末永く連携できます。
標準的な流れで作業しています、効率が保証できます。
データのセキュリティを大切にしていますし、
リサーチした商品もよく売れているようになります、
お得意先に認めされました。
それで、チームのリサーチと代行の能力も信じてください。

ご発展のために、微力ながら貢献したいと思いますので、
ご検討のうえ、お返事いただければ幸いです。

ご連絡お待ちしております。
何卒、宜しくお願いいたします。

メール:daikou-ama★foxmail.com (← ★ を @ へ変更してください)

(削除する)


■ 質問・コメントを投稿する

内容
必須入力
パスワード
※後からパスワードを使って削除ができます
画像認証
必須入力
画像の中の英数字を入力してください。


ページトップ
Copyright © 2008~2022 みんなの上海, All rights reserved.